エダムとマルケンの観光スポット
エダムはチーズに名前を残しながら、今ではチーズ農家がありません。マルケンは1957年まで島で、今も島のような空気が漂います。アムステルダムから30分、フォーレンダムをはさんで並ぶ、ゾイデル海の古いふたつの村です。
- 約30分 アムステルダムから
消えた海に面したふたつの村
1932年まで、どちらの村もゾイデル海を望んでいました。アムステルダムのすぐ近くまで入り込んでいた北海の入り江です。エダムという名は、1230年ごろ小さなエー川に築かれたダムに由来し、16世紀には33もの造船所がありました。やがて港は土砂で埋まり、造船所は衰え、1922年までここで取引されていたチーズが町を支えることになりました。
マルケンは逆の道をたどりました。低い島で、家を盛り土の上に建てることで生き延びてきましたが、1916年1月に高潮がゾイデル海を襲ったときには、それでも何軒かの家が倒れました。この嵐がアフスライトダイク建設のきっかけになります。堤防は1932年に海を締め出し、1957年には堤防道路がマルケンを本土と結びました。今は半島ですが、今も島のような空気が残っています。
エダムへは何曜日に行くか
エダムは小さな町で、大きな日がひとつだけあります。7月と8月の水曜日の朝に開かれるチーズ市です。運び手たちや手打ちの値決めが見たいなら、その日に、しかも早めに行きましょう。そうでなければ、その日は避けてください。ほかの日なら同じ広場は静かで、運河も博物館も傾いた塔も、人混みなしで楽しめます。
チーズについてもひとこと。エダムチーズは赤いろうで覆われた丸いチーズで、もともと長旅に耐えるよう作られました。熟成がよく進み、傷むのではなく硬くなっていくので、船に積まれて海を渡ったのです。オランダでは年間約2700万個が作られていますが、エダムにはもうチーズ農家はありません。ぜひ買ってください。ただし、作っているところは見られないと思っておいてください。
ふたつを組み合わせるなら
エダム、フォーレンダム、モニッケンダム、マルケンは、かつてのゾイデル海の海岸に沿って連なっています。真ん中にあるのがフォーレンダムで、エダムから10分、シーズン中はマルケンへの船も出ています。車でマルケンへ向かうなら、モニッケンダムを通って3キロの堤防道路を進みます。フォーレンダムには専用のガイドがあるので、ここでは繰り返しません。
エダム、フォーレンダム、マルケンを合わせれば、無理のない半日になります。ザーンセ・スカンスを加えれば一日です。雨の日はふたつの博物館がおすすめです。地下室を見るならエダム博物館、島の歴史と衣装ならマルケン博物館です。
見どころ
-
エダムのチーズ市
7月と8月の水曜日の朝、チーズ市(カースマルクト)が、1922年に本当の取引が終わる前の姿のまま再現されます。白い服に色とりどりの麦わら帽子をかぶった運び手たちが木の担架でチーズを運び、買い手と売り手は手を打ち合わせて値段を交渉し(昔ながらの「ハンチェクラップ」です)、チーズは計量所(ワーグ)で量られます。観光客のために1989年に復活しました。
ドライバーからの一言: 再現イベントで、本人たちもそれを楽しんでいます。計量所の前で20分ほど見たら、みんながまだ見物しているうちに町を歩きに行きましょう。
-
エダム博物館と浮かぶ地下室
ダム広場(Damplein)に面した、16世紀半ばの石造りの商人の家で、エダムでいちばん古いれんがの家です。今は町の歴史を伝える博物館になっています。地下室は建物から切り離された部屋で地下水の上に浮いているため、ゾイデル海の水位に合わせて上下し、一度も浸水しませんでした。
ドライバーからの一言: まず地下室へ降りてみてください。チケットを買う理由はそこにあります。地元の言い伝えでは、海を恋しがった船長が、水の揺れを感じられるようにこれを造らせたのだそうです。
-
スペールトーレンとクワケル橋
スペールトーレンは傾いたゴシック様式のカリヨン塔で、1882年に取り壊された教会の唯一の名残です。倒れそうになったため、1972年に鋼材で支えられました。クワケル橋は18世紀の細い木造の跳ね橋で、町に残る数少ないシーソー式の橋のひとつ。鎖を引いて持ち上げます。
ドライバーからの一言: 塔が通りの上に傾いているクライネ・ケルクストラートに、カリヨンが鳴る15分ごとのタイミングで立ってみてください。100メートル先の大教会(グローテ・ケルク)は1601年の落雷による火災のあとに再建されたもので、32枚のステンドグラスがあります。
-
盛り土の上に建つマルケンの家々
マルケンは木造家屋の村です。家々は日陰では黒に見えるほど濃い緑に塗られ、島の人々が水に浸からないよう築いた「ウェルフ」と呼ばれる盛り土の上に建っています。多くが文化財に指定されています。1916年1月の高潮では何軒かが丸ごと倒れました。アフスライトダイクの建設を動かしたのが、この嵐です。
ドライバーからの一言: 展示品ではなく人が暮らす家です。マルケンには約1700人が住んでいるので、道から外れず、窓にカメラを向けないようにしてください。
-
マルケン博物館
1983年に開館した、島の歴史を伝える小さな博物館です。伝統衣装や、海が何度も押し寄せるなか盛り土の上で人々がどう暮らしていたかを紹介しています。
ドライバーからの一言: 村を歩く前に、まずここに入りましょう。盛り土も衣装も、そのあとのほうがずっとよくわかります。
-
「マルケンの馬」灯台
「マルケンの馬」(パールト・ファン・マルケン)は、半島の東端に立つ1839年築、高さ16メートルの灯台です。村から平らな道を2キロほど歩いた先にあります。内部は公開されていません。
ドライバーからの一言: 目的は建物ではなく、そこまでの散歩です。平らで吹きさらしで、マルケル湖とのあいだをさえぎるものは何もありません。風を通さない上着をお持ちください。
場所はどこですか?
ここへ行く日帰りツアー
風車と漁村 — 3か所めぐり
いちばん予約の多いまる一日コースです。午前は現役の風車、お昼は港でニシン、午後はかつての島の村マルケンへ。オランダを代表する3つの名所を、ゆったりと1日でめぐります。
寄港地ツアー — アムステルダム・アイマイデン
アムステルダムまたはアイマイデンに寄港するクルーズ船のお客様へ。ターミナルでお迎えし、風車、漁村、チューリップ畑、アムステルダム市内など、お好きな場所でまる一日を過ごして、最終乗船時刻の少なくとも1時間前には船へお戻りいただきます。
よくあるご質問
エダムのチーズ市はいつ開かれますか?
7月と8月の水曜日の朝だけです。1922年に終わった市場を1989年に復活させた再現イベントです。それ以外の時期のエダムは、美しい広場のある静かな町。チーズ市が旅の目的なら、水曜日に合わせて一日を組み立ててください。
フォーレンダムを見たあとでも、マルケンに行く価値はありますか?
はい、まったく違う場所だからです。フォーレンダムは衣装の写真館やレストランが並ぶ港通り。マルケンは盛り土の上に木造家屋が建つ静かな村で、博物館と灯台への散歩道があります。たいていの方は両方を訪れ、シーズン中はそのあいだを船で移動します。
エダムからマルケンへはどう行きますか?
車で、フォーレンダムとモニッケンダムを通り、3キロの堤防道路を渡ります。1957年にマルケンを島でなくした、あの道路です。シーズン中はフォーレンダムから船で行くこともできます。
エダムとマルケンまで車で連れて行ってもらえますか?
はい。私たちはアムステルダムを拠点にしていて、ザーンセ・スカンスとフォーレンダムをめぐる一日ツアーの最後の立ち寄り先がマルケンです。エダムはフォーレンダムから車で10分なので、組み込みたい場合はご希望をWhatsAppでお送りください。お申し込みの前に料金をお伝えします。