Qué ver en Bolduque (Den Bosch)
Bolduque ('s-Hertogenbosch en neerlandés, aunque todos, incluidos sus habitantes, la llaman Den Bosch) dio su nombre al Bosco. Tiene una catedral repleta de figuras talladas, un sistema de canales que pasa por debajo de las casas y un pastel más grande que una pelota de tenis.
- Aproximadamente una hora y cuarto desde Ámsterdam
El bosque del duque
‘s-Hertogenbosch significa el bosque del duque, y el duque era Enrique I de Brabante, que concedió al asentamiento los derechos de ciudad en 1185. Hoy es la capital de Brabante Septentrional, y nadie usa el nombre completo. Es Den Bosch, el bosque, y en español Bolduque; el pintor el Bosco, nacido aquí como Jheronimus van Aken hacia 1450, tomó de ella su nombre artístico y firmaba sus cuadros con él.
El Bosco creció en una ciudad que ardió. Un incendio en 1463 destruyó unas cuatro mil casas cuando él era niño, y la catedral que domina el centro estuvo en obras durante la mayor parte de su vida. En 2016, en el 500 aniversario de su muerte, el Noordbrabants Museum reunió en préstamo unos veinte de sus cuadros para una sola exposición y luego los devolvió. El centro antiguo es hoy un nudo compacto de callejuelas medievales alrededor de una plaza, lo bastante pequeño para verlo bien en media jornada.
Para orientarse
La Markt es el centro de todo. La catedral está a cinco minutos, el Bosch Art Center unos minutos más allá, y los barcos del Binnendieze salen de la Molenstraat, a pocos minutos en la otra dirección. La estación de tren está a unos diez minutos a pie de la plaza, así que una vez en el centro no hace falta coche.
El Binnendieze explica el trazado de la ciudad. El Dommel y el Aa se unen aquí para formar el Dieze, y el tramo que atraviesa el centro antiguo es el Binnendieze, el Dieze interior. Transportaba la carga, abastecía los talleres y hacía también de alcantarilla, de modo que las casas le daban la espalda; por eso una barca le muestra una cara de la ciudad que nunca se ve desde la calle.
Los miércoles y los sábados hay mercado, y los barcos funcionan de abril a octubre. El Carnaval es la única fecha que hay que tener en cuenta: durante tres días de febrero o principios de marzo la ciudad pasa a llamarse Oeteldonk, buena parte de ella sale a la calle con el tradicional blusón de campesino y el turismo de siempre no es lo importante.
Cómo organizar el día
Desde Ámsterdam hay aproximadamente una hora y cuarto por carretera, así que Bolduque es una media jornada cómoda o un día completo tranquilo. Vaya temprano a la catedral y al Bosch Art Center, haga el paseo en barco a mediodía y deje la bol para el final.
Tenemos nuestra base en Ámsterdam y hacemos excursiones privadas de un día y traslados a precio fijo. Escríbanos por WhatsApp con la fecha y el punto de partida, y le diremos el precio antes de que se comprometa a nada.
Qué ver
-
La catedral de San Juan
La gran catedral del gótico brabanzón de los Países Bajos, construida por fases entre aproximadamente 1220 y 1530 y restaurada casi sin interrupción desde 1860. El exterior está repleto de figuras talladas (santos, artesanos, gárgolas) sentadas en casi cada arco y cornisa.
Consejo del conductor: Rodéela por fuera antes de entrar. En un arbotante del lado sur hay un ángel con vaqueros sujetando un teléfono móvil, añadido durante la restauración. El teléfono tiene un solo botón.
-
El Jheronimus Bosch Art Center
El Bosco nació aquí como Jheronimus van Aken y tomó su nombre artístico de la ciudad. En Bolduque no cuelga ninguno de sus cuadros, así que esta antigua iglesia muestra reproducciones a tamaño real y tiene una torre con vistas sobre los tejados.
Consejo del conductor: Los originales están en Madrid, Lisboa, Viena y otros lugares, así que este es el único sitio donde verlos todos juntos, aunque sea en copia. Deje la torre para el final, cuando pueda reconocer desde arriba la catedral y el centro antiguo.
-
El Binnendieze
Los canales interiores del casco antiguo, que pasan por detrás de las casas, por debajo de ellas y junto a la antigua muralla. La mayoría se rellenaron o se cubrieron con edificios, y en 1969 se planeó rellenar lo que quedaba; en cambio, en 1972 el centro antiguo se declaró zona protegida y el agua se fue recuperando poco a poco.
Consejo del conductor: Los barcos funcionan de abril a octubre, salen de la Molenstraat o del Voldersgat y el recorrido dura unos cincuenta minutos en una silenciosa barca eléctrica. En temporada alta pueden llenarse, así que reserve una hora en lugar de presentarse sin más. Fuera de temporada, hay rutas a pie que siguen el mismo curso de agua.
-
La Markt
La plaza del mercado, con el ayuntamiento del siglo XIV tras su fachada barroca posterior, una estatua de bronce del Bosco, que se crio en esta plaza, y De Moriaan, una de las casas de ladrillo más antiguas de los Países Bajos. Hay mercado los miércoles y los sábados.
Consejo del conductor: Mire al ayuntamiento a la media hora, cuando giran los pequeños jinetes de su carillón. Después busque De Moriaan, por delante de la cual es fácil pasar sin verla y que es más antigua que el ayuntamiento.
-
Una Bossche bol
El pastel de la ciudad: una bola de masa choux más grande que una pelota de tenis, rellena de nata montada y cubierta de chocolate. Las pastelerías de todo el centro las hacen.
Consejo del conductor: Cómprela en una banketbakker, una pastelería de verdad, y cómasela ese mismo día. La nata es fresca y una bol no mejora con un viaje en coche. Coja servilletas de más.
¿Dónde está?
Cómo llegar desde el aeropuerto más cercano
Países Bajos Aeropuerto de Eindhoven (EIN) Pedir precioPreguntas frecuentes
¿'s-Hertogenbosch es el mismo lugar que Den Bosch?
Sí. 's-Hertogenbosch significa el bosque del duque, y Den Bosch es como la llama todo el mundo, incluidos sus habitantes. En español se la conoce como Bolduque. El Bosco tomó su nombre de ella.
¿Cuánto tiempo necesito en Bolduque?
Media jornada da para la catedral, la Markt y un paseo en barco por el Binnendieze. Un día completo añade el Bosch Art Center y una comida más tranquila. El centro antiguo es pequeño y llano, y todo lo que aparece en esta página está a unos diez minutos a pie de la Markt.
¿Cuál es la mejor época para visitarla?
Entre abril y octubre, cuando funcionan los barcos del Binnendieze. La única época que conviene evitar, salvo que sea precisamente el motivo del viaje, es el Carnaval, en febrero o principios de marzo, cuando la ciudad pasa a llamarse Oeteldonk durante tres días y el turismo queda en segundo plano.
¿Pueden llevarnos a Bolduque?
Sí. Tenemos nuestra base en Ámsterdam y hacemos excursiones privadas de un día y traslados a precio fijo, y Bolduque está a una hora y cuarto aproximadamente. Escríbanos por WhatsApp con la fecha y el punto de partida, y le diremos el precio antes de que se comprometa a nada.